百達(dá)翡麗3970型一、二、三、四系列

如前所述，百達(dá)翡麗3970型號(hào)手表于1986年首次亮相，持續(xù)生產(chǎn)直至2004年，雖然在現(xiàn)代手表界看來(lái)這段時(shí)間并不長(zhǎng)。然而，3970型號(hào)手表可分為四個(gè)系列，每個(gè)系列都略有不同，有些系列比其他系列更為稀有，這些微妙的變化都在表盤、指針和表背上有所體現(xiàn)。

第一個(gè)系列（1986年）

第一個(gè)系列僅生產(chǎn)了100枚手表，因此是四個(gè)系列中最稀有的之一。它具有銀色表盤、葉形指針、棒狀索引和不同顏色的子表盤。此外，這些手表都采用堅(jiān)固的卡扣式表背，全都是黃金制成，生產(chǎn)年份為1986年。還有一些配備手鐲的版本，這些版本的參考編號(hào)以"-1"結(jié)尾。這適用于3970和3971型號(hào)。

第一個(gè)系列之后的3971型號(hào)，除了卡扣式表背，與第一個(gè)系列幾乎一樣。

第二個(gè)系列（1987-1990年）

第二個(gè)系列的3970型號(hào)手表具有統(tǒng)一的表盤和子表盤、棒狀索引和指針。這個(gè)系列生產(chǎn)時(shí)間從1986年延續(xù)到1991年，有黃金、玫瑰金和白金等材質(zhì)可選，其中白金版本最為稀有，現(xiàn)今僅存六枚。這個(gè)系列因其堅(jiān)固的旋入式表背而被稱為3970E（E代表“étanche”，即防水）?？偣采a(chǎn)了約650枚（包括3970和3971型號(hào)），它們的表殼直到1990年才完成，因此第一和第二系列更具收藏價(jià)值。

第三個(gè)系列（1990-1995年）

第三個(gè)系列的3970型號(hào)手表開始逐漸增加產(chǎn)量。這個(gè)系列生產(chǎn)于1989年至1995年左右，包括黃金、玫瑰金、白金和鉑金版本，總產(chǎn)量約為1,350枚。與前兩個(gè)系列不同的是，這款手表采用實(shí)心和藍(lán)寶石水晶螺絲表背，指針為尖頭指針，刻度為尖頭棒刻度，表盤為明亮的銀色，印刷更加濃重，顯得更加生動(dòng)。由于這是最常見的3970型號(hào)，因此通常價(jià)格相對(duì)較低，第四個(gè)系列的手表也屬于此系列。

第四個(gè)系列（1995-2004年）

第四個(gè)系列與第三個(gè)系列完全相同，但具有新的系列號(hào)碼范圍，并配備了折疊式扣。這個(gè)系列生產(chǎn)時(shí)間從1994年延續(xù)到2004年左右，包括黃金、玫瑰金、白金和鉑金版本，總共生產(chǎn)了約2,000枚。這是最后一次生產(chǎn)系列，也是最不具收藏價(jià)值的系列。

3970型號(hào)手表在超過(guò)20年的生產(chǎn)周期后，于2004年停產(chǎn)，被5020型號(hào)取代，5020型號(hào)引入了緩沖式表殼，配備了永久歷和計(jì)時(shí)碼表的復(fù)雜功能。3970型號(hào)手表的終結(jié)在2011年5270型號(hào)推出后，5270型號(hào)采用了與3970相同的機(jī)芯，但具有更新的表殼尺寸、干凈的表盤和有限的生產(chǎn)量，因此成為大多數(shù)收藏家理想的手表選擇。